SIMONYAN ÜBERSETZUNGEN

Sprachen

Der Schwerpunkt unserer Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit liegt in erster Linie auf den Sprachen der GUS-Staaten: Hier decken wir alle Sprachen und Dialekte ab und verbinden so diese Staaten mit Europa. Im Laufe der Jahre erweiterten wir unser Spektrum um die baltischen und slawischen Sprachen, die seit mehreren Jahren fester Bestandteil unseres Portfolios sind. Aber selbstverständlich bieten wir auch europäische und exotische Sprachen an wie z. B. Französisch, Russisch, Hebräisch, Malaiisch, Isländisch, Maltesisch, Spanisch, Arabisch, Persisch, Dari, Urdu, Paschtu, Hindi, Japanisch oder Chinesisch.

Wir bieten Übersetzungen (auch mit Beglaubigung) und Dolmetschertätigkeiten aller Art für folgende Sprachen an.

Sprachcodes nach ISO/R 639

CODE / SPRACHE
SQ – Albanisch
AR – Arabisch 
HY – Armenisch
AZ – Aserbaidschanisch
BG – Bulgarisch
ZH – Chinesisch
DA – Dänisch 
EN – Englisch
FI – Finisch
FR – Französisch 
CODE / SPRACHE
KA – Georgisch
EL – Griechisch 
IW – Hebräisch 
GA – Isländisch
JA – Japanisch
KK – Kasachisch
KY – Kirgisisch 
KO – Koreanisch
HR – Kroatisch
KU – Kurdisch 
CODE / SPRACHE
LV – Lettisch
LT – Litauisch 
MS – Malaiisch
MT – Maltesisch
MK – Mazedonisch
MO – Moldawisch
NO – Norwegisch
FA – Persisch
PL – Polnisch
PT – Portugiesisch
CODE / SPRACHE
RO – Rumänisch
RU – Russisch
GD – Schottisch
SV – Schwedisch
SR – Serbisch
SH – Serbokroatisch
SK – Slowakisch
SL – Slowenisch
ES – Spanisch
TG – Tadschikisch
CODE / SPRACHE
TH – Thailändisch
CS – Tschechisch 
TR – Türkisch
TK – Turkmenisch
UK – Ukrainisch
HU – Ungarisch
UZ – Usbekisch 
BE – Weißrussisch
Andere Sprachen und Dialekte auf Anfrage!

Sprachkombinationen

Ausgangssprachen

DEUTSCH

ENGLISCH

FRANZÖSISCH 

RUSSISCH

Zielsprache

WEST- und OSTEUROPÄISCHE SPRACHEN

Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Maltesisch, Kroatisch, Tschechisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch, Färöisch, Finnisch, Isländisch, Norwegisch, Estnisch, Litauisch, Lettisch, Irisch, Ungarisch, Mazedonisch, Rumänisch, Roma, Griechisch, Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Serbisch, Montenegrinisch, Türkisch

SPRACHEN der EHEMALIGEN SOWJETUNION

Russisch, Ukrainisch, Moldawisch, Weißrussisch, Armenisch, Georgisch, Aserbaidschanisch, Tschetschenisch, Kasachisch, Turkmenisch, Kirgisisch, Tadschikisch, Usbekisch

ASIATISCHE und AFRIKANISCHE SPRACHEN

Arabisch, Persisch (Farsi), Kurdisch (Sorani und Kurmandschi), Hebräisch
Urdu, Hindi, Dari, Paschtu, Punjabi, Bengalisch, Chinesisch, Japanisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch, Philippinisch, Khmer, Koreanisch,

Afrikaans, Tigrinya, Amharisch, Somalisch, Swahili, Twi

Weitere exotischen Sprachen, Dialekte und Sprachkombinationen auf Anfrage!